DICE SHAKER
GEFERTIGT AUS DREI FEINEN ZUTATEN
MADE FROM THREE FINE INGREDIENTS
DE
Das Leder für den LEO & FISH Dice Shaker stammt von süddeutschen Biorindern, die artgerecht in der Herde, und ganzjährig auf der Weide leben. es ist über mehrere Wochen hinweg pflanzlich gegerbt worden.
ENG
The leather for the LEO & FISH Dice Shaker comes from organic cattle from southern germany that live in the herd in a manner appropriate to their species and on pasture all year round. It has been vegetable tanned for several weeks.
DE
Das Holz für die Würfel und den Boden des Shakers stammt aus einer berliner Bootsmanufaktur. Es ist Holz aus alten Yachten und Schiffen welches aufwendig in Berlin wieder aufgearbeitet wurde.
ENG
The wood for the dice and the bottom of the shaker comes from a boat manufacturer in Berlin. It is wood from old yachts and ships which has been painstakingly worked up again.
DE
In Kooperation mit – THANN Leder – wurde dieser Shaker in Süddeutschland mit sorgfalt gefertigt. Zwei Lagen feinstes Leder sind aufwendig vernäht und geben dem LEO & FISH Dice Shaker seine langlebige Stabilität.
ENG
This particular dice shaker is made with care in cooperation with Thann – leder lokaded in bavaria. Two Layers of the finest leather are carefully sewn and give the LEO & FISH dice shaker its longlasting stability. A LEO & FISH hand embossing adorns discreedly the bottom on the inside.
WÜRFEL
DICES
DE
Alle Würfel dieser Serie wurden aus altem Bootsholz wie Mahagonie, Eiche, Wenge oder Teakholz gefertigt. Dazu wurde feinstes Holz aus alten Yachten und Schiffen aufwendig zerlegt und in Berlin aufgerarbeitet. So dass in vielen kleinen Schritten, diese besonderen LEO & FISH Würfel entstanden sind.
ENG
All dice in this series are made from old boat wood such as mahogany, oak, wenge or teakwood. The finest wood from old yachts and ships was lavishly dismantled and refurbished in berlin. So that in many small steps these special LEO & FISH cubes were created. I wish you many nice game evenings with your friends
Maße | 1.8 x 1.8 cm
ein DICE SHAKER mit 5 Pokerdice ( Pokerwürfel )
a DICE SHAKER with 5 poker dice
ein DICE SHAKER mit 5 Würfel
a DICE SHAKER with 5 dice
ein DICE SHAKER mit 2 würfel
a DICE SHAKER with 2 dice
DE
die Fertigungszeit für einen DICE SHAKER beträgt 4 bis 6 Wochen. Sprechen Sie mich gerne an, wenn sie Fragen oder individuelle Fertigungswünsche haben.
ENG
The manufacturing duration time for a DICE SHAKER is 4 to 6 weeks. Please feel free to contact me if you have any questions or individual manufacturing wishes.
impressum | datenschutz | agb
"Wir hören nicht auf zu spielen, weil wir alt werden, wir werden alt, weil wir aufhören zu spielen."
- Benjamin Franklin -
LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN …
LASSEN SIE SICH ZUM SPIELEN ANREGEN …
ENTDECKEN SIE ALTES NEU ...
Ich wünsche Ihnen alles Beste.
René Wesener
other Projects :
